(CATP) Sáng 03/11/2006, Mike Nguyen - một người Mỹ gốc Việt - trở về nhà mình ở TP. Hillsboro, quận Washington, bang Oregon (Mỹ) sau ca trực đêm. Đèn trong nhà vẫn sáng, Mike vào qua ngả ga-ra, thấy nhà cửa bừa bộn, trong khi thi thể của vợ và con trai ông đã lạnh ngắt nơi hành lang.